don corleone i regnovader
Hejudamig vad det regnade igar.Och hejudamig vad jag saknat att vakna av ljudet av regn mot tak!
Dock blev inte vattenfallet sa langdraget som befarat. Som senora maria befarat. Hon borjade oja sig redan ionsdags, torsdag over defem dagar i rad som regnet skulle halla pa, nagra andra valpobor fick ocksa fnatt,likt engelsman nar det kommer till sno, och borjade maniskt springa runti sina hus for att for att forhindra lackor.
Sjalvklart brydde sig inte Alejandrooch Karin sig ett skvatt.
Och lordagen kom, med regn,och tva leende engelsman och svenskar, som kande att nagot de inte visste om att de hade saknat,faktikst hade varit saknat. Jag dansade lite pa var uteplats i vattenpolarna imina tofflormed ansiktet upp mot skyn da och da.
Annars gick jag inte ut pa hela dagen,forutom da det var dags att hyra charlie och chockladfabriken samt kopa pizza for den hart arbetande hostelpersonalen...
Ni skulle ha sett Valpo i regnet, i morkret, med gatlampornas gula sken reflekteras i floderna som rann ner langs kullarnas gator. Och aldrig trodde jag att jag skulle fa se "vart" torg (det narmaste torget nedanfor kullen) fullt av Portenos som forsokte undkomma regnet under stora svarta paraplyn. Vackert var det allt.
Tidig kvall blev det,vilket var bra. Upp med tuppen behovde jag namligen ta mig upp idag (halv atta...) for att vara paplats pa det amerikanska sprakinstitutet halv tio, dar femton 15ariga chilenare behovde min hjalp for en tre timmar engelskalektion. Attans vad jag saknat lararsubstitututovande! Har varit glad hela dagen sen dess.
Strax blir det hollands vegetariskmiddag Maartje (tidigare sakert namnd som"Maria", det har tagitmig en manad for att lara mig hennes namn) kommer att laga som avskedsmiddag. Pa mandag beger hon sig mot Brasilien.
Innan hon aker ska dock det svenska radarparet Nichlas och jag styra uppett Midsommarfirande, tva dagar forsent. Imorgon alltsa. Battre sent an aldrig dock. Stuvad potatis,dill, lax, sallad och jordgubbstarta med obligatorisk nubbe,snuskvisor samt sma grodorna sangen ska val ordna nagon slags svensk sommarkansla hoppas jag.
Vi skrivs snart,
Pusspa.
en av valpos alla karaktarer: don corleone med vad somkan anas av bilden: ett rejalt ordentligt maffia underbett.
som dock gors sig annu battre i verkligheten med den kritvita underraden av tander konstant overlappande den ovre.
hoppas hann inte drunknade av for mycket regn i underbettet.
Dock blev inte vattenfallet sa langdraget som befarat. Som senora maria befarat. Hon borjade oja sig redan ionsdags, torsdag over defem dagar i rad som regnet skulle halla pa, nagra andra valpobor fick ocksa fnatt,likt engelsman nar det kommer till sno, och borjade maniskt springa runti sina hus for att for att forhindra lackor.
Sjalvklart brydde sig inte Alejandrooch Karin sig ett skvatt.
Och lordagen kom, med regn,och tva leende engelsman och svenskar, som kande att nagot de inte visste om att de hade saknat,faktikst hade varit saknat. Jag dansade lite pa var uteplats i vattenpolarna imina tofflormed ansiktet upp mot skyn da och da.
Annars gick jag inte ut pa hela dagen,forutom da det var dags att hyra charlie och chockladfabriken samt kopa pizza for den hart arbetande hostelpersonalen...
Ni skulle ha sett Valpo i regnet, i morkret, med gatlampornas gula sken reflekteras i floderna som rann ner langs kullarnas gator. Och aldrig trodde jag att jag skulle fa se "vart" torg (det narmaste torget nedanfor kullen) fullt av Portenos som forsokte undkomma regnet under stora svarta paraplyn. Vackert var det allt.
Tidig kvall blev det,vilket var bra. Upp med tuppen behovde jag namligen ta mig upp idag (halv atta...) for att vara paplats pa det amerikanska sprakinstitutet halv tio, dar femton 15ariga chilenare behovde min hjalp for en tre timmar engelskalektion. Attans vad jag saknat lararsubstitututovande! Har varit glad hela dagen sen dess.
Strax blir det hollands vegetariskmiddag Maartje (tidigare sakert namnd som"Maria", det har tagitmig en manad for att lara mig hennes namn) kommer att laga som avskedsmiddag. Pa mandag beger hon sig mot Brasilien.
Innan hon aker ska dock det svenska radarparet Nichlas och jag styra uppett Midsommarfirande, tva dagar forsent. Imorgon alltsa. Battre sent an aldrig dock. Stuvad potatis,dill, lax, sallad och jordgubbstarta med obligatorisk nubbe,snuskvisor samt sma grodorna sangen ska val ordna nagon slags svensk sommarkansla hoppas jag.
Vi skrivs snart,
Pusspa.
en av valpos alla karaktarer: don corleone med vad somkan anas av bilden: ett rejalt ordentligt maffia underbett.
som dock gors sig annu battre i verkligheten med den kritvita underraden av tander konstant overlappande den ovre.
hoppas hann inte drunknade av for mycket regn i underbettet.
mitt tillfalliga jobb i mitt tillfalliga hem, tillfalligt ute.
ni som tvivlat eller inte forstatt eller som varit nyfikna i en strut - jag uppmanar er stolt att ta en (ny) titt pa vart hemsideprojekt.
www.valparaisowalks.com
team mate no 1- Bobby till vanster i keps (pa Pablo Nerudas terass under guidetur)
team-mates no 2 och 3- Emilie till vanster och Jon till hoger....
(under en till en borjan fruktansvart obekvam "photshoot" for hemsidan. men med pet slappte liksom spanningarna)
fran och med nu kommer den sidan bli ganska rolig tror jag, for intresserade att kika pa. och ofta uppdaterad ska den bli dartill! men vad som komma skall tanker jag inte pa skvallra om har, ni far helt enkelt samla energi for att klicka runt lite till pa varldsvida webben for att folja VW-teamets pahitt. narmaste veckorna kommer ganska sa mycket handa.....
enjoy. och kom och besok Valpo, vetja.
(men nej, till mendoza tog jag mig inte ikvall som nagra blev informerade om. nattbussar lamnar inte langre valpo for mendoza. inte under vintersasong. jag far snallt ta en dagsbuss, men kanske till det battre da bergspassagen mellan chile och argentina ska vara magnefik pa flera satt. och nu tar jag ocksa tillfallet i akt och stannar nagra dagar dar for att anda se lite av platsen nar man har chansen. darfor blir det mendozautflykt pa lordag. hemkomst tisdagkvall troligtvis.
guideturer och hostelarbete blev det istallet dessa dagar. chao och puss!)
team mate no 1- Bobby till vanster i keps (pa Pablo Nerudas terass under guidetur)
team-mates no 2 och 3- Emilie till vanster och Jon till hoger....
(under en till en borjan fruktansvart obekvam "photshoot" for hemsidan. men med pet slappte liksom spanningarna)
fran och med nu kommer den sidan bli ganska rolig tror jag, for intresserade att kika pa. och ofta uppdaterad ska den bli dartill! men vad som komma skall tanker jag inte pa skvallra om har, ni far helt enkelt samla energi for att klicka runt lite till pa varldsvida webben for att folja VW-teamets pahitt. narmaste veckorna kommer ganska sa mycket handa.....
enjoy. och kom och besok Valpo, vetja.
(men nej, till mendoza tog jag mig inte ikvall som nagra blev informerade om. nattbussar lamnar inte langre valpo for mendoza. inte under vintersasong. jag far snallt ta en dagsbuss, men kanske till det battre da bergspassagen mellan chile och argentina ska vara magnefik pa flera satt. och nu tar jag ocksa tillfallet i akt och stannar nagra dagar dar for att anda se lite av platsen nar man har chansen. darfor blir det mendozautflykt pa lordag. hemkomst tisdagkvall troligtvis.
guideturer och hostelarbete blev det istallet dessa dagar. chao och puss!)
Dockhuset
Jag bor i ett dockhus!
Visst gor jag det. Och visst fanken ar det det basta sattet att beskriva mitt Valpo.
Tog darfor en promenix iforrgar for att fota nagra av mina favoriter till dockhusvyer och ting. Alla dessa graffittibilder, utkiksplatser och trappor finns nagot eller nagra kvarter fran mig, pa "min" cerro, min kulle, Cerro Allegre. Relativt kvalitativa kreativa promenixer vi pratar om alltsa.
Sen blev det till att skypa med hemlandet och darefter lunch pa ett cafe runt hornan och spanande kring min presentation som guide pa hemsidan som nu ar uppe!
Hemsidan dar jag, Bobby och Jon presenterar guideturerna och kommer att samla information for vilsna backpackers om musik, film, konst och annat- allt fint som Valpo har att erbjuda.
Darefter blev det promenix nerfor kullen till den billigste gronsaksaffaren-sisodar 5 tomater,3 gullokar, 300 gram brytbonor, 3 paprikor, 1 zucchini och 1 squash kostade 1600 pesos. Det blir trevlig ekonomisk matematik om man vet att 1000 pesos ar ungefar 14 kronor.
Pa grund av detta kap unnade sig en annan favoriten cheesecake pa Cafe con lettras, lika charmerande bokinspirerat inrett som namnet avslojar. Det gav energi till att gora mer research om Valpos historia, infor guideturerna som ska paborjas utovas nasta eller veckan darpa. En nodvandig "Mendoza-run" behover namligen ocksa goras nasta vecka, vilket innebar en granspassage till grannland for att forlanga ens visum, med tre nya manader.
Hemtraskande tog jag mig for darefter, ungefar ett kvarter. En gymsession var inplanerad men uteblev pa grund av for lang powernap, INTE bra da detta brot traningslagret jag satt mig sjalv under den senaste veckan, alltfor att pa nagot vis forbereda den, vad jag antar kommer att bli, brutala farden pa cykel mellan Santiago och VAapo pa lordag. En natt tripp pa sisodar sju timmar. Familjevannerna till hostelagarna Karin och Alejandro som jag joinar for detta pahitta hoppas jag verkligen inte ar nagra superatleter! Men det blir en trevlig kolhydratsutrensning som sen ska firas med en asado, bbq, pa lordagskvallskvisten.
Powernapen foljdes av uppdukad middag av volontararbetarna som nu ar hela fen stycken. Braulio, Jon och jag fick forst tillokning i form av svenska Nichlas och nu har hollandska Maria aven joinat familjen. Trevliga storkok har lagats i dagarna tre nu for att fira detta, jag tog mig for och gjorde en haxkittel stor rattatouille igar.
Senare samma kvall blev det skalande och magiskt knapptryckande da Bobby oppnade upp var hemsida for "allmanheten". En rod fin knapp som sa "Allow for anybody" har nu satt vart lilla projekt i rullning. Sjalv kommer jag gora definitiva avtryck pa denna sida idag eller imorrn, men visst kan jag lata er smakika anda pa var baby:
www.valparaisowalks.com
Darfor gick jag, Jon och Bobby igar till restaurangen dar turen startar samt till restaurangen dar turen slutar och lunch intas av walkdeltagarna (med en relativt spektaktular utsikt over Valpo och dess hamn med hav!)for att prestentera just mig och Jon, de nya ansiktena pa guiderna. Lite genomgang av turen i sig, samt planering for hemsidan hanns aven med. Inte forstar jag ett jota vad som egentligen komma skall, men jag maste ju erkanna att jag fortfarande inte ar sarskilt olycklig i Valpo alls...
En klass av spinning valde jag sen att joina for att komma i stamning infor lordagen, det var mest bara fruktansvart. Har en kansla av att cykelturen kommer att prydas med manga svarta adjektiv efterat har i bloggen, om jag overlever. Inte minst sjalva projektet att transportera en cykel fran Valpo pa buss till Santiago praktiskt taget fredagnatt, jobbar till klockan atta pa fredag, sedan med tunnelbana i Santiago dit jag overnattar for att sedan ha den redo halv atta lordagmorgon, vid var startposition... Intressant ma jag saga.
Sen ar det lika bra att be om ursakt , kollektivt till er alla och officiellt erkanna att jag varit hemskt sorgligt dalig pa att svara pa mail den senaste veckan. Svarar snart, strax!
...Och som vanligt saknar jag manga i tusenfalt, och som vanligt skickas karlek i kubik....
/ mli.
Visst gor jag det. Och visst fanken ar det det basta sattet att beskriva mitt Valpo.
Tog darfor en promenix iforrgar for att fota nagra av mina favoriter till dockhusvyer och ting. Alla dessa graffittibilder, utkiksplatser och trappor finns nagot eller nagra kvarter fran mig, pa "min" cerro, min kulle, Cerro Allegre. Relativt kvalitativa kreativa promenixer vi pratar om alltsa.
Sen blev det till att skypa med hemlandet och darefter lunch pa ett cafe runt hornan och spanande kring min presentation som guide pa hemsidan som nu ar uppe!
Hemsidan dar jag, Bobby och Jon presenterar guideturerna och kommer att samla information for vilsna backpackers om musik, film, konst och annat- allt fint som Valpo har att erbjuda.
Darefter blev det promenix nerfor kullen till den billigste gronsaksaffaren-sisodar 5 tomater,3 gullokar, 300 gram brytbonor, 3 paprikor, 1 zucchini och 1 squash kostade 1600 pesos. Det blir trevlig ekonomisk matematik om man vet att 1000 pesos ar ungefar 14 kronor.
Pa grund av detta kap unnade sig en annan favoriten cheesecake pa Cafe con lettras, lika charmerande bokinspirerat inrett som namnet avslojar. Det gav energi till att gora mer research om Valpos historia, infor guideturerna som ska paborjas utovas nasta eller veckan darpa. En nodvandig "Mendoza-run" behover namligen ocksa goras nasta vecka, vilket innebar en granspassage till grannland for att forlanga ens visum, med tre nya manader.
Hemtraskande tog jag mig for darefter, ungefar ett kvarter. En gymsession var inplanerad men uteblev pa grund av for lang powernap, INTE bra da detta brot traningslagret jag satt mig sjalv under den senaste veckan, alltfor att pa nagot vis forbereda den, vad jag antar kommer att bli, brutala farden pa cykel mellan Santiago och VAapo pa lordag. En natt tripp pa sisodar sju timmar. Familjevannerna till hostelagarna Karin och Alejandro som jag joinar for detta pahitta hoppas jag verkligen inte ar nagra superatleter! Men det blir en trevlig kolhydratsutrensning som sen ska firas med en asado, bbq, pa lordagskvallskvisten.
Powernapen foljdes av uppdukad middag av volontararbetarna som nu ar hela fen stycken. Braulio, Jon och jag fick forst tillokning i form av svenska Nichlas och nu har hollandska Maria aven joinat familjen. Trevliga storkok har lagats i dagarna tre nu for att fira detta, jag tog mig for och gjorde en haxkittel stor rattatouille igar.
Senare samma kvall blev det skalande och magiskt knapptryckande da Bobby oppnade upp var hemsida for "allmanheten". En rod fin knapp som sa "Allow for anybody" har nu satt vart lilla projekt i rullning. Sjalv kommer jag gora definitiva avtryck pa denna sida idag eller imorrn, men visst kan jag lata er smakika anda pa var baby:
www.valparaisowalks.com
Darfor gick jag, Jon och Bobby igar till restaurangen dar turen startar samt till restaurangen dar turen slutar och lunch intas av walkdeltagarna (med en relativt spektaktular utsikt over Valpo och dess hamn med hav!)for att prestentera just mig och Jon, de nya ansiktena pa guiderna. Lite genomgang av turen i sig, samt planering for hemsidan hanns aven med. Inte forstar jag ett jota vad som egentligen komma skall, men jag maste ju erkanna att jag fortfarande inte ar sarskilt olycklig i Valpo alls...
En klass av spinning valde jag sen att joina for att komma i stamning infor lordagen, det var mest bara fruktansvart. Har en kansla av att cykelturen kommer att prydas med manga svarta adjektiv efterat har i bloggen, om jag overlever. Inte minst sjalva projektet att transportera en cykel fran Valpo pa buss till Santiago praktiskt taget fredagnatt, jobbar till klockan atta pa fredag, sedan med tunnelbana i Santiago dit jag overnattar for att sedan ha den redo halv atta lordagmorgon, vid var startposition... Intressant ma jag saga.
Sen ar det lika bra att be om ursakt , kollektivt till er alla och officiellt erkanna att jag varit hemskt sorgligt dalig pa att svara pa mail den senaste veckan. Svarar snart, strax!
...Och som vanligt saknar jag manga i tusenfalt, och som vanligt skickas karlek i kubik....
/ mli.
lat mig beratta om mitt chile,
framforallt om mitt valpo. som inte ar mer av en agodel an en subjektiv bild malad av mig.
nar du gar och koper avokado, eller brod i panaderian eller sotare saker i pastelerian uppmanar forsaljaren dig att beratta for denna vad du vill ha med 'digame, joven', sag mig ungdom, unga kvinna och tackas vid betalningen med gracias, hija, dotter eller som niña, liten flicka.
nar nagon modig ungdom vagar sig pa att tilltala en pa gatan ar du 'amiga'.
och gatorna du knallar pa har alla sin eller sina hundar, en och annan katt och varje kvarter har sina stammisar av forsaljare och boende, som du ganska snart vinkar till nar de gar till sin minimarket, tygaffar, cafe eller panaderia. mannen som jobbar pa var panaderia var vanlig nog att informera alejandro, agaren av mitt hostel, vilken tid jag promenerade hem harom natten eftersom vi mottes nar han var klar med morgondagens brod klockan sex pa morgonen. och detta skvallrades det glatt om nar alejandro just gick for att kopa detta brod.
men vissa gator forandras varje klockslag och dag. som bankgatorna ner pa andra sidan om var kulle. man i kostym passerar dig i glansande skor efter att skoputsarna pa trottoaren gjort sitt jobb tidigt pa morgonen och har du gatt anda fran plaza annibal pinto har du passerat deras lunchstallen dar de saljer chorrillana, valpos lika fruktade som alskade matratt av ett berg av pommes frites, kott, korv, kyckling, advokado och mayonnaise. efter det ligger mitt sprakinstitut dar en liten barbara och atta pojkar har forgyllt mina lordagar. nar motljuset fran den uppgaende solen ar som starkast ar du framma vid plaza sotomayor och tvars over ligger kvarteren barrio puerto, slitet men med orginal till fiskaffarer och gamla rivningsobjekt som prytts med nagra av valpos basta vaggmalningar. och klubbar. Blondie har attitalets basta musik pa ett golv med the cure och blondie och ett annat golv med glad britpop. och Blondie har valpos befolkning representerat varenda kvall. unga flickor dansar med 30ariga kvinnor som dansar med blonda gringos, 50ariga uppkladda man, unga och gamla homosexuella flickor och pojkar, punkare och mer fargglada personer.
hade du svangt upp pa urriola innan torget hade du snart passerat empanadabutiken med 30 olika varianter pa fyllnader. nagra meter till och du skulle ha kant musten sugas ur dina ben, den backen ar brant men snart kan du fa ny energi av att kika in i en av de finaste caférna i valpo. café del jardin serverar frukost, bakelser och riktigt kaffe i en brasiliansk inomhuskolonilott.
nar du sen ser tva slanka kvinnoben sticka ut ur ett fonster pa vanstersida som effektiv reklam for den inre craftshopen och tva svarta hundar hanger vid det andra hornet kan du svanga hoger uppfor trapporna som vi malade for nagra veckor sen.
nar du kommer till trappsteget med glasmosaiken, ring pa dorrklockan pa dorren till vanster sa kommer nagon och oppnar. om du anlander efter morkrets inbrott kan du hoppas pa att alejandro druckit lite vin och nu ar i full fard att sjunga chilenska sanger pa uteplatsen, kanske ackopanjerad av sin operasjungande syster eller van lollo pa gitarr. en islandare, hollandare, engelsman, nya zeelandare, australiensare, tysk, amerikan, italienare, brasilian, dansk, norsk eller fransos kanske sitter med och diskutterar varlden.
men framat trekvisten kommer en svenska borja plocka tomglas och saga buenas noches om hon ska jobba dagen darpa. det tycker hon dock ganska mycket om, om hon nagra timmar senare kliver ut fran sitt rum, i sin rosa och blagrona attitalsdrakt och ser uteplatsen, genom dorren med farglatt glas, traffas av nagra yrvakna, glittrande solstralar och strax far "gora" nagra backpackers dag genom att servera de kaffe, agg och getosttoasts.
det ar liksom helt okej.
vi hors snart, da hoppas jag verkligen att framtiden har ett ansikte.
puss och kram.
forovrigt: topics bland backpackers: finanskrisen, radiohead och Susan Boyle:
http://www.youtube.com/watch?v=deRF9oEbRso&feature=topvideos
the inside of the outsider world.
the greatest.
och sa hejda.
